Funkforum

Onlineplattform deutschsprachiger Medien aus Mittel- und Südosteuropa

Liebe Besucher,

An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht deutschsprachiger Medieninhalte aus Mittel- und Südosteuropa. Vielen Dank für Ihren Besuch und schauen Sie demnächst wieder vorbei!

CMS-Handbuch.doc

Das Funkforumteam, Temeswar, 2009

Hinweise aus der Rechtspraxis - Mobilität der Arbeitskräfte

Viele ausländische Unternehmen, die in Rumänien geschäftstätig sind, setzen desöfteren ihr Personal für einen längeren Zeitraum außerhalb des regulären Geschäftssitzes ein. Es geht um das Personal, das beispielsweise die Tochtergesellschaften gründet und dann die Geschäftsführung vor Ort hält. Welche die gesetzlichen Bestimmungen in Rumänien in Punkto Mobilität der Arbeitskräfte sind – darüber erkundigte ich mich in diesem Monat bei der Anwaltskanzlei Hategan. Rechtsanwalt Vlad Petrisor gibt Auskunft:

05.12. HR

Adrian Ardelean, Temeswar, 12.05.2011

Filmfestival Cinecultura 2011 in Temeswar

Spot Cinecultura 2011

03.22 Eroeffnung Cinecultura

Temeswar, 21.-25. März 2011

Der Medienverein FunkForum auf Besuch in Südtirol - Dezember 2010

FunkForum, Januar 2011

Hinweise aus der Rechtspraxis – Elektronische Arbeitsbücher

Die Arbeitsbücher traten mit dem ersten Januar 2011 in Rente. Damit wurden die Schlangen an den Schaltern des Arbeitsamtes für Aktualisierungen der Arbeitsbücher erstmal von Schlangen für Erhaltung der Zugangsdaten im neuen elektronischen online-System ersetzt. Das soll sich aber nun verbessern. Die viel diskutierten und lang erwarteten Änderungen berteffend die Flexibilisierung der Eintragungen beim Arbeitsamt sind in Kraft getreten. Die Änderungen wiederspiegeln eine Reihe von Novellierungen im arbeitsrechtlichen Bereich, die zu einer Vereinfachung der Registrierungsvorgänge beitragen sollen. Über das neue elektronische System erkundigte ich mich bei der Anwaltskanzlei Hategan. Rechtsanwalt Vlad Petrisor gibt Auskunft.

02.10. HR

Adrian Ardelean, Temeswar, 10.02.2011

Hinweise aus der Rechtspraxis – Die öffentlich-private Partnerschaft

Private Finanzierungen im öffentlichen Bereich anzuziehen – dazu sehen sich viele Behörden gezwungen, angesichts der geltenden Einschränkungen für Investitionen deren der Staatshaushalt und die kommunalen Haushalte unterliegen. Somit nehmen die Behörden immer öfter die Gelegenheit einer öffentlich-privaten Partnerschaft wahr. Diese wird durch den Erlass des Gesetzes 178 von 2010 geregelt. Über die öffentlich-private Partnerschaft erkundigte ich mich bei der Anwaltskanzlei Hategan. Anwalt Vlad Petrischor gibt Auskunft.

01.13. HR

Adrian Ardelean, Temeswar, 13.01.2011

Das letzte Interview mit Seppl Lamprecht, dem Vizevorsitzenden des Regionalrates Trentino-Südtirol

Redaktion: Adrian Ardelean, Kamera: Ovidiu Bega, Bozen, 13.12.2010

Das FunkForum in Südtirol

Deutsche Journalisten des Medienvereins FunkForum aus Rumänien, Ungarn und Kroatien besuchten von Montag bis Mittwoch (13.-15.12.2010) die autonome Region Südtirol in Italien. Auf dem Programm stand am Montag ein Beusch in die Provinzhauptstadt Bozen.

12.16. Lamprecht

12.16. EURAC

12.16. RAI

Christian Erdei, Christine Arnold, Bozen, 13.12.2010

Der Fall Oskar Pastior und die Aktionsgruppe Banat

Der Fall des Büchner-Preisträgers Oskar Pastior schlug in den vergangenen Wochen hohe Wellen: Der rumäniendeutsche Oskar Pastior hat, wie sich erst jetzt zeigte, in den 60er Jahren als Spitzel für den berüchtigten rumänischen Geheimdienst Securitate gearbeitet. Ja mehr noch: Mit seinen Berichten an die Securitate trage er eine erhebliche Mitschuld am Selbstmord des Lyrikers Georg Hoprich in den Gefängniskerkern der rumänischen Kommunisten. Rumäniendeutsche Exilautoren wie Herta Müller, Dieter Schlesak und Richard Wagner haben sich tief betroffen bis entsetzt geäußert über die jüngsten Enthüllungen. In Rumänien dagegen herrscht eher betretenes Schweigen - bei den Medien, aber auch bei den Schriftstellern dort. Richard Wagner, einer der vehementesten Kritiker Pastiors in den vergangenen Tagen, gehörte während seiner Zeit in Rumänien der so genannten "Aktionsgruppe Banat" an - ein Anfang der 70er Jahre gegründeter Kreis junger rumäniendeutscher Autoren, die sich regelmäßig trafen. Auch die Nobelpreisträgerin Herta Müller hatte Kontakte zu diesem Kreis. Die meisten Mitglieder der Aktionsgruppe leben heute Deutschland. Nur zwei sind in Rumänien geblieben. Wie sie auf den 'Fall Pastior' reagieren, berichtet aus Temeswar der bundesdeutsche Journalist Thomas Wagner.

11.25. Pastior

Thomas Wagner, Temeswar, 25.11.2010

Deutsche Minderheit als Katalysator der deutsch-rumänischen Beziehungen

Das Deutsche Landesforum veranstaltete am vergangenen Wochenende in Hermannstadt eine Tagung zur Frage der deutschen Minderheit im Kontext der deutsch-rumänischen Beziehungen. Mitveranstalter waren das Department für Interethnische Beziehungen innerhalb der rumänischen Regierung, die Hanns-Seidel-Stiftung und die siebenbürgisch-sächsische Stiftung. Ein Beitrag von Astrid Weisz.

11.06. DFDR-Tagung

Beitrag: Astrid Weisz, Fotos: Adrian Ardelean, Hermannstadt, 05.-06.11.2010

Jugendarbeit in Vereinen und Verbänden der Deutschen Minderheit

Eine Impulstagung zur Jugendarbeit in Vereinen und Verbänden der Deutschen Minderheit in Mittel-, Nordost- und Südost-Europa organisierte das Institut für Auslandsbeziehungen ifa am vergangenen Wochenende in Stuttgart. Mit dabei waren Jugendliche und junge Erwachsene, die in den Strukturen der deutschen Minderheit aktiv sind. Aus Rumänien kamen Vertreter der Arbeitsgemeinschaft deutscher Jugendorganisationen, der Evangelischen Akademie Siebenbürgens sowie des Medienvereins FunkForum. Adi Ardelean berichtet.

10.26. ifa-Impulstagung

Adrian Ardelean, Temeswar, 26.10.2010

Hinwesie aus der Rechtspraxis - Erneuerbare Energien

Aufgrund der jüngsten Erdbeben- und Atomkatastrofe in Japan ist die Diskussion betreffend die Erforderlichkeit der Nutzung von erneuerbaren Energien neu entflammt. Die Befürworter dieser Theorie sehen die erneuerbaren Energien als eine umweltfreundliche Alternative zur Atomenergie und rücken in den Vordergrund die Vorteile der Nutzung dieser Energieformen. Die Europäische Union entwickelte Förderprogramme für die Gewinnung und Nutzung von erneuerbaren Energien und auch in Rumänien konnte in den letzten Jahren eine Erhöhung der Investitionen in solche Projekte festgestellt werden. Bevor man aber so ein Projekt startet sind einige Gesetzesvorschriften zu berücksichtigen. Darüber erkundigte sich Adrian Ardelean bei der Anwaltskanzlei Hategan. Koordinierende Rechtsanwältin Alina Jozsa gibt Auskunft:

04.14. HR

Adrian Ardelean, Temeswar, 14.04.2011

Hinweise aus der Rechtspraxis – Geschäftsführung

Ein Geschäftsführer ist – wie sein Name auch sagt – einer, der die Geschäfte eines Unternehmens führt. Während sich inspirierte und wirtschaftlich angepasste Maßnahmen eines Geschäftsführers positiv auf die Geschäftsentwicklung auswirken, können gleichermaßen seine unüberlegte oder gesetzeswidrige Handlungen Schäden dem Unternehmen zuführen, oder diesen sogar den Insolvenzzustand herbeibringen. Wirtschaftsrechtlich ist der Geschäftsführer ein Organ einer jouristischen Person. Über die in Rumänien geltenden Rechtsverhältnisse zwischen Geschäftsführer und Gesellschaft erkundigte sich Adi Ardelean bei der Anwaltskanzlei Hategan. Rechtsanwalt Vlad Petrisor gab Auskunft.

03.10. HR

Adrian Ardelean, Temeswar, 10.03.2011

Auf Besuch bei Pater Berno

Die westrumänische Großstadt Temeswar liegt ziemlich genau 1200 Autokilometer vom Bodensee entfernt - ganz schön weit, einerseits. Aber auch wieder ganz schön nah, andererseits. Denn: Seit Anfang der 90er Jahre bestehen intensive Kontakte zwischen der Gemeinde Meckenbeuren und eben Temeswar - und das hat mit einer markanten Persönlichkeit zu tun: Der Salvatorianer-Pater Berno Rupp, einst in Meckenbeuren aufgewachsen, hat in Westrumänien beispielhaft zahlreiche Sozialprojekte auf den Weg gebracht - von der Suppenküche für Arme bis hin zum Nachtasyl für Obdachlose. Wie wichig diese Projekte heute noch sind, erfuhr eine Delegation aus Meckenbeuren am vergangenen Wochenende (11.-13.02.2011): Sie reiste nach Rumänien, um sich die Projekte anzusehen - und hat im Reisegepäck das Konzept einer Stiftung mit an den Bodensee gebracht. Die soll auch in Zukunft sicherstellen, dass die Projekte des Salvatorianer-Paters fortgeführt werden. Eindrücke aus dem rumänischen Temeswar von Thomas Wagner:

02. Pater-Berno-Stiftung

Thomas Wagner, Temeswar, Februar 2011

Perspektiven und Strategien für Medien und Verbände der deutschen Minderheit

Die Internetseiten der deutschen Minderheitenorganisationen und deren Medien werden nach den aktuellsten und modernsten Standards erneuert. So werden neue online-Auftritte vorberetet beispielsweise für das Medienforum des deustsprachigen Vereins FunkForum, für die Allgemeine Deutsche Zeitung und für das Deutsche Forum in Rumänien sowie für die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, aber auch für viele andere Medien und Verbände aus Polen, Tschechien, aus der russischen Föderation und der Gemeischaft Unabhängiger Staaten (GUS). Das küdigten Vertreter der Medien und Verbände in Berlin vergangene Woche an. Das Institut für Auslandsbeziehungen ifa organisierte in der Zeitspanne 2. - 5. Februar 2011 den dritten Teil des Best-Practice-Workshops „Perspektiven und Strategien für Medien und Verbände der deutschen Minderheit“ – diesmal mit dem Schwerpunkt auf „Neue Medien“. Mit dabei war Adrian Ardelean, Geschäftsführer des FunkForums und Redakteur der deutschen Sendung von Radio Temeswar (Rumänien).

02.2011. Workshop III Berlin - Teil1

02.2011. Workshop III Berlin - Teil2

Adrian Ardelean, Berlin, 02.-06.02.2011

Rumäniens schwerer Weg nach Schengen

Die beiden jüngsten EU-Mitglieder Rumänien und Bulgarien hoffen fest darauf, dass doch noch ein Neujahrswunsch in Erfüllung geht: Nämlich der Beitritt zum Schengen-Raum zum 27. März diesen Jahres. Das würde für die Rumänen und Bulgaren bedeuten: Keine regulären Personenkontrollen mehr auf den Weg Richtung Westeuropa. Und im Umkehrschluss heißt das: Keine lästigen Passkontrollen mehr aus Richtung Westeuropa bis zum Schwarzen Meer. Aber: Der Beitritt zum Schnengen-Raum ist infrage gestellt. Die Innenminister aus Deutschland und Frankreich haben in einem Schreiben an die EU-Kommissarin für Inneres, Cecilia Malmström, eine Verschiebung des Schengen-Beitritts gefordert. Zu groß sei die Gefahr, dass die Migarantenströme bei allzu offenen Grenzen zunehmen. Und beide Staaten seien noch nicht ausreichend auf die Schengen-Mitgliedschaft vorbereitet. Hierzulande stößt diese Argumentation sauer auf, wie der bundesdeutsche Journalist Thomas Wagner aus Westrumänien berichtet.

01.04. RO-Schengen

Thomas Wagner, Temeswar, 03.01.2011

Herbst-Winter-Konferenz des FunkForums in den Alpen

Die Herbst-Winter-Konferenz des deutschsprachigen Medievereins FunkForum fand in diesem Jahr in der Region Südtirol in Italien in der Zeitspanne 13.-15. Dezember statt. Raluca Nelepcu berichtet darüber.

Aus dem Konferenzprogramm durfte nicht ein Besuch auf dem „schönsten Christkindl-Markt der Welt” fehlen. So nennt man den Weihnachtsmarkt in der Hauptstadt von Südtirol, in Bozen. Christian Arnold und Christian Erdei haben sich das Christkindl- Markt in Bozen angeschaut.

12.14. FunkForum-Treffen

12.13. Weihnachtsmarkt

FunkForum, Toblach und Bozen, 13.-15.12.2010

Hinweise aus der Rechtspraxis - Schiedsverfahren

Nicht erfüllte Vertragspflichten führen oft zu Rechtsstreitigkeiten. Die Parteien, die sich damit konfrontieren, haben die Möglichkeit, sich entweder für ordentliche Gerichte zu entscheiden, oder für Alternativlösungen, wie zum Beispiel das gesellschaftliche Schiedsverfahren. Zwischen diesen beiden Optionen auzuwählen, ist für die Parteien immer schwierig, da beide Verfahren sowohl positive als auch negative Seiten haben. Um der Problematik etwas näher zu kommen, informierte sich Adi Ardelean bei der Anwaltskanzlei Hategan über die Vorteile und Nachteile des Schiedsverfahrens. Reschtsanwalt Vlad Petrisor gibt Auskunft.

12.09. HR

Adrian Ardelean, Temeswar, 09.12.2010

Vertreterversammlung und Vorstandssitzung des Deutschen Forums in Rumänien

Die zweite ordentliche Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) in diesem Jahr fand am Samstag, dem 13. November, im Hermannstädter Forumshaus statt. Zuvor war der DFDR-Vorstand zu seiner fünften Beratung in diesem Jahr zusammengetreten. Beide Tagungen wurden von Klaus Johannis, dem Vorsitzenden des Deutschen Forums geleitet und an beiden nahmen Vertreter aller fünf Regionalforen teil sowie der DFDR-Ehrenvorsitzende Dr. Paul Philippi, der Abgeordnete der deutschen Minderheit Ovidiu Gant und der Unterstaatssekretär im Departement für interethnische Beziehungen der rumänischen Regierung Helge Fleischer. Der Vertreterversammlung wohnte als Gast der deutsche Generalkonsul in Hermannstadt Thomas Gerlach bei. Ein Bericht von Adi Ardelean.

11.13. DFDR

Bericht: Adrian Ardelean, Presseinfo und Foto: Hannelore Baier, Interview: Astrid Weisz, Hermannstadt und Temeswar, 13.10.2010

Hinweise aus der Rechstspraxis - Auswirkungen des elektronischen Arhivs für Pfandrecht

Harte Zeiten verlangen nach harten Maßnahmen. Aufgrund der aktuellen schlechten wirtschaftlichen Lage ist die Einkassierung von ausstehenden Schulden von Unsicherheit geprägt. Daher ist die Bestellung von Pfandrechten empfehlenswert. Der Gesetzgeber hat die Bedürfnisse der Gläubiger hinsichtlich der Sicherung der Rechtswirksamkeit ihrer Pfandrechte gegenüber Dritten erkannt. In diesem Sinne hat das Parlament durch das Gesetz Nr. 99/1999 das elektronische Archiv für Pfandrechte gegründet. Über die Auswirkungen dieser Maßnahme erkundigte sich Hannelore Neurohr bei der Anwaltskanzlei Hategan. Rechtsanwältin Alina Jozsa gibt Auskunft.

11.11. HR

Hannelore Neurohr, Temeswar, 11.11.2010

Hinweise aus der Rechstspraxis - Auflösen von Handelsgesellschaften

Angesichts des andauernden Konjunkturtiefs in der rumänischen Wirtschaft melden immer mehr Handelsgesellschaften Insolvenz. Auch Unternehmen, die sich dem Insolvenzverfahren nicht unbedingt beugen müssen, sehen sich gezwungen, aufgrund mangelnder Nachfrage ihre Tätigkeit einzustellen bzw. ihre Auflösung zu beantragen. Das Thema der heutigen Hinweise aus der Rechtspraxis lautet „Auflösen von Handelsgesellschaften“. Darüber erkundigte sich Adi Ardelean bei der Temeswarer Anwaltskanzlei Hategan. Rechtsanwalt Vlad Petrisor gibt Auskunft.

10.14. HR

Adrian Ardelean, Temeswar, 14.10.2010

Ältere Beiträge finden Sie im Archiv

MedienForum

deutschsprachiger Redaktionen aus Rumänien, Ungarn, Serbien und Kroatien