MedienForum

deutschsprachiger Redaktionen aus Rumänien, Ungarn, Serbien und Kroatien

Deutsch, Sprache der Ideen

Die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Bukarest lancierte am 15. Februar die Kampagne „Deutsch, die Sprache der großen Ideen“. Partner dabei sind das Deutsche Akademische Austauschdienst und das Goethe-Institut. Der Auftakt der Kampagne fand in der Bukarester Buchhandlung Carturesti statt. Im Mittelpunkt steht eine Wanderausstellung mit Fotoportraits von rumänischen Persönlichkeiten, die in wenigen Sätzen ihr Verhältnis zur deutschen Sprache darstellen. Monica Strava von Radio Bukarest war bei der Eröffnungsveranstaltung dabei und berichtet.


www.bukarest.diplo.de

02.24. Deutsch-Kampagne  



Share Monica Strava, Bukarest, Februar 2011

Sankt-Martins-Fest in Bukarest

Der evangelische Kindergarten in Bukarest hat am 11. November das nun schon zur Tradition gewordene Martinsfest gefeiert. Nach dem Gottesdienst in der Kirche und dem Laternenumzug folgte ein gemütliches Beisammensein im Kindergarten. Monica Strava von der Rundfunkzentrale aus der rumänischen Hauptstadt wohnte der deisjährigen Martinsfeier bei und berichtet darüber.

11.11. St. Martin - Bukarest  



Share Monica Strava, Bukarest, 11.11.2010

Holocaust in Südost-Europa

Eine Vortragsveranstaltung über den Holocaust im Südosten Europas fand am 14. Mai an der Geschichte-Fakultät der Universität Bukarest statt. Zu Gast war der deutsche Historiker und Leiter des Zentrums für Antisemitismusforschung an der TU-Berlin, Prof. Dr. Wolfgang Benz. Den Anlass dazu bot das Erscheinen der rumänischen Fassung des Sammelbands „Holocaust an der Peripherie. Judenpolitik und Judenmord in Rumänien und Transnistrien 1940-1944”. Verfasser sind Prof. Wolfgang Benz und Dr. Brigitte Mihok. Die Vortragsveranstaltung wurde durchgeführt mit Unterstützung des Elie-Wiesel-Landesinstituts zum Studium des Holocaust in Rumänien, des Cartier-Verlags und der Deutschen Botschaft Bukarest. Mit dem Gastdozenten sprach anschließend Reiner Wilhelm von Radio Bukarest.
05.27. Holocaust  



Share Reiner Wilhelm, Bukarest, Mai 2010

Aktuelles zur parlamentarischen Vertretung der Rumäniendeutschen

Die Haushaltszuwendungen für das Jahr 2010 sind relativ zufriedenstellend für die nationalen Minderheiten ausgefallen. Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien erhält auch in diesem Jahr dieselbe Fördersumme wie 2009, also 5,5 Millionen Lei. Der Abgeordnete der deutschen Minderheit im Rumänischen Parlament, Ovidiu Gant begrüßt den Beschluss der Regierung, hofft aber auf eine regelmäßige Zuwendungsauszahlung. Darüber aber auch über weiteren Themen von Belang für die deutsche Minderheit hierzulande sprach mit ihm der Mitarbeiter von Radio Bukarest, Siegfried Thiel.

01.20. Interview Gant  



Share Siegfried Thiel, Bukarest, 20.01.2010

Deutsche Kulturwoche

Die deutschen Botschaften in den jeweiligen Ländern organisieren regelmäßig Anfang November in Zusammenarbeit mit den Goethe-Instituten international eine Veranstaltungsreihe betitelt “Deutsche Kulturwoche”. Der Mauerfall in Berlin von 1989 und die Entwicklungen danach sind die Kernthemen der deutschen Kulturtage in diesem Jahr. In Rumänien findet heuer diese Veranstaltungsreihe zwischen dem 1. und dem 9. November in Bukarest sowie in anderen Landesortschaften statt. Einzelheiten über die Deutschen Kulturtage erfahren Sie nun von unserer Kollegin von Radio Bukarest, Helga Neustädter.

Pressekonferenz  



Share Helga Neustädter, Bukarest, 01.11.2009

Holocaust-Mahnmal in Bukarest


Peter Jakobi  



Share Reiner Wilhelm, Bukarest, 08.10.2009

Was passiert mit unseren Erinnerungen ... 20 Jahre nach der Wende


Wendejubiläum  



Share Monica Strava, Bukarest, 25.02.2009

Schulbeginn in Bukarest

Alle Kinder lernen Lesen, Indianer und Chinesen, Selbst am Nordpol lesen alle Eskimos! --- Am 13. September ging es auch in Rumänien los. Die Schulglocken waren in allen Schulen wieder zu hören – sie leuteten nähmlich den Beginn des neuen Schuljahres 2010-2011 ein. Auch wenn der Schulbeginn auf einem 13. fiel, hoffen alle auf einen Schuljahr voller Erfolge. Monica Strava vom Bukarester Hörfunk war bei der Eröffnungsfeier des deutschsprachigen Goethe-Kolegs in der Landeshauptstadt dabei und berichtet darüber.

09.13. Goethe-Kolleg  



Share Monica Strava, Bukarest, 13.09.2010

SüdOst 24-7

Das Deutsche Kulturzentrum in Hermannstadt lädt am 13. Februar all jene, die Freude am Fotografieren haben, im Rahmen des länderübergreifenden Projekts "SüdOst 24-7" zu einem Fotomarathon nach Begriffen durch die Stadt am Zibin ein. Monica Strava von Radio Bukarest sprach mit der Projektleiterin Sophie Werner vom Deutschen Kulturzentrum  in Hermannstadt über dieses außerordentliche Event.

02.10. Fotomarathon  



Share Monica Strava, Bukarest, 10.02.2010

Immer wieder Dezember

Unter dem Motto “Immer wieder Dezember” lud das deutsche Buchinformationszentrum Bukarest am 6. November zu einem literarischen Abend ein. Die Veranstaltung war Teil der Deutschen Kulturwoche in Bukarest. Im ersten Teil des Abends wurde über das Thema des Berliner Mauerfalls und der Revolution von 1989 gesprochen sowie über die Spiegelung dieser Ereignisse in den Werken der anwesenden Autoren: drei Deutsche und zwei Rumänische. Danach lasen die Schriftsteller aus ihren Werken. Hören Sie ein Interview mit der deutschen Schriftstellerin Susanne Schädlich. Ein Beitrag von Reiner Wilhelm.

Interview mit Susanne Schaedlich  


Literarischer Abend - Teil 1  


Literarischer Abend - Teil 2  



Share Reiner Wilhelm, Bukarest, November 2009

Internationales Stipendium für Bundestagspraktikum


4 Stipendiaten aus Rumaenien  



Share Monica Strava, Bukarest, 06.10.2009

Sportaktion des deutschen Leichtathletikverbandes in Bukarest


04. Sportaktion des deutschen Leichtathletikverbandes in Bukarest  



Share Monica Strava, Bukarest, April 2009

Deutsche Schriftstellerin Herma Kennel stellt ihre Bücher in Bukarest vor


Bukarest - Interview mit Herma Kennel  



Share Monica Strava, Januar 2009
Ältere Beiträge finden Sie im Archiv