Funkforum

Onlineplattform deutschsprachiger Medien aus Mittel- und Südosteuropa

Liebe Besucher,

An dieser Stelle finden Sie eine Übersicht deutschsprachiger Medieninhalte aus Mittel- und Südosteuropa. Vielen Dank für Ihren Besuch und schauen Sie demnächst wieder vorbei!

CMS-Handbuch.doc

Das Funkforumteam, Temeswar, 2009

Hinweise aus der Rechtspraxis – Elektronische Arbeitsbücher

Die Arbeitsbücher traten mit dem ersten Januar 2011 in Rente. Damit wurden die Schlangen an den Schaltern des Arbeitsamtes für Aktualisierungen der Arbeitsbücher erstmal von Schlangen für Erhaltung der Zugangsdaten im neuen elektronischen online-System ersetzt. Das soll sich aber nun verbessern. Die viel diskutierten und lang erwarteten Änderungen berteffend die Flexibilisierung der Eintragungen beim Arbeitsamt sind in Kraft getreten. Die Änderungen wiederspiegeln eine Reihe von Novellierungen im arbeitsrechtlichen Bereich, die zu einer Vereinfachung der Registrierungsvorgänge beitragen sollen. Über das neue elektronische System erkundigte ich mich bei der Anwaltskanzlei Hategan. Rechtsanwalt Vlad Petrisor gibt Auskunft.

02.10. HR

Adrian Ardelean, Temeswar, 10.02.2011

Restauration der Orgel in Neuarad

Die Orgeln der römich-katholischen Kirchen aus dem Banat sind zwischen 100 und 200 Jahre alt und die meisten dieser wertvollen Instrumente wurden seit mindestens einem halben Jahrhundert nicht mehr geputzt. Das soll nun nicht mehr so bleiben. Ein gebürtiger Rumäniendeutscher kehrt zurück, um diese Renovierungsarbeiten durchzuführen. Andrei Sas ist 26 Jahre alt, stammt aus der Arader Ortschaft Schag und hat in Deutschland eine Lehre als Orgelbauer und Organist abgeschlossen. In diesem Monat hat er an der Wegenstein-Orgel in Neuarad gearbeitet. Hier hat er sämtliche Flöten, Balgwerke und Rohre gesäubert und repariert, aber auch dem äußeren Erscheinungsbild des Instruments einen frischen Anstrich verpasst. Das Einweihungskonzert soll er am letzten Juli-Samstag geben. Auf die Empore im Neuarader Gotteshaus stieg Astrid Weisz zusammen mit Orgelbauer Andrei Sas. Sie lies sich vorführen und zeigen, was an dem fast 100-jährigen Instrument erneuert wurde.

07. Orgel

Astrid Weisz, Arad, Juli 2010

Wien - Eine Theaterstadt erleben

Unter dem Titel Wiener Kulturleben erkundeten die 4 Schauspielstudenten der deutschen Schauspielklasse zusammen mit Dr. Eleonora Ringler Pascu die österreichische Hauptstadt des Theaters. Andreea Wolfer, Anne-Marie Waldeck, Armand Iftode und Vlad Cobet sind soeben mit dem 2ten Studienjahr fertig.

06.23 - Studienreise Wien mit der dt. Schauspielklasse 1

06.23 - Studienreise Wien mit der dt. Schauspielklasse 2

Astrid Weisz, Temeswar, 23. Juni 2010

Die deutschen Medientage - Bands

Das FunkForum feiere 9-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass ging der Verein in diesem Jahr auf eine große Tournee mit 5 Bands aus Rumänien, Deutschland, Ungarn und Italien durch 3 Länder. Die Tournee startete am Samstag (den 19.06.). Anlässlich des Bega Bulevards Festivals spielten die Bands in Temeswar. Robert Tari sprach mit den Bands, die bei der Tournee des FunkForums mitmachen.

06.21. Bands Medientage

Robert Tari, Temeswar, 21.06.2010

Bega Boulevard 2010

Über heißen Sonnenschein zu Mittag und heftige Regenschauer am Abend konnten sich die Veranstalter der 3. Auflage des Bega Boulevardfestivals sowohl am Freitag wie auch am Samstag nicht besonders freuen. Dafür spielte dann aber am letzten Festival-Tag das Wetter mit und so fielen nur die rund 5000 Entchen ins Wasser und nicht das Entenrennen selbst.
Aber hier nochmal kurz was es heuet beim Fest der Bega in Temeswar zu sehen, schmecken, hören und erleben gab. Astrid Weisz fasst zusammen.

06.22. BB2010

Astrid Weisz, Temeswar, 22.06.2010

Mit dem Rad duch die Kulturhaptstadt Europas

15 Fahrrähder, ein Stadtplan und viele gute Ideen, das erwartet die Interessenten in Fünfkirchen in einem Zelt unweit vom Zentrum. Umsonst bieten Studenten Fahrräder an, damit man die Stadt auf eine andere Art erkunden kann. Unter anderem die Studentin aus Wien, Andrea Simeon, gebürtige Schweizerin, organisiert den Fahrradverleih noch 2 wochen lang. Christina Arnold besuchte das Fahrradzelt.

06.18. Fahrrad

Christina Arnold, Fünfkirchen, 18.06.2010

Kipfelkurs in Ofalo

Ein zweitägiges Dorffest wurde am vergangenen Wochenenede in Ofalo veranstaltet, nachdem Kulturprogramm am Samstag gab es am Sonntag einen Kochkurs für Interessenten, traditionelle Salzkipfelzrezepte wurden an die Hausfrauen von Nah und fern weitergegeben. In fröhlicher Runde wurden mehr als 200 Kipfel gebacken, und am Nachmittag von den Besuchern verzehrt. Christina Arnold war in der Geimeindeküche mit dabei.

06.17. Kipfel

Christina Arnold, Fünfkirchen, 17.06.2010

Krise erreicht Rumänien

Der Misstrauensantrag der Opposition fiel gestern im Parlaments-plenum durch, nach einer Sitzung, die über 6 Stunden anhielt. 228 Abgeordnete und Senatoren stimmten für den Antrag, 197 gegen ihn. Um die Regierung zu stürzen hätte der Antrag 236 Stimmen gebraucht. Eingeleitet wurde der Misstrauensantrag von der Allianz der Sozial-Demokraten und den Konservativen und unterstützt wurde er von den National-Liberalen und wenigen Parlamentariern seitens der regierenden Demokrat-Liberalen Partei. Mit diesem Misstrauensantrag wollte die Opposition die von der Regierung angestrebten Kürzungen der Gehälter aus dem Staatssektor um 25% und der Renten um 15% verhindern. Nun wollen die Sozial-Demokraten den Regierungsbeschluss zu den Sparmaßnahmen beim Verfassungshof anfechten. An der gestrigen Plenumssitzung war auch der Abgeordnete der Deutschen Minderheit im rumänischen Parlament, Ovidiu Gant zugegen.

06.16. DFDR - Ovidiu Gant

Hannelore Neurohr, Adrian Ardelean, Temeswar, 16.06.2010

Shaking Shakespeare - Premiere vor der Sommerpause

Das deutsche Staatstheater geht mit einem tour de force in die Sommerpause. Mit Radu Alexandru Nica als Regisseur, Florin Fieroiu als Choreograph und Bühne und Kostümen von Dragos Buhagiar verspricht „Shaking Shakespeare“ für offene Kinnladen zu sorgen. Hinzu kommt noch die Starbesetzung: Ida Gaza, Ioana Iacob, Olga Török, Ramona Olasz, Peter Papakosditis, Dirk Linke, Radu Vulpe, Rares Hontzu und Alex Halke hauchen bekannten Charakteren Shakespeares neues Leben ein. Robert Tari war bei einer Generalprobe und er verrät Ihnen, wieso „Shaking Shakespeare“ für bleibende Eindrücke sorgen wird.

06.16. Shaking Shakespeare

Robert Tari, Temeswar, 16.06.2010

Lusie Finta in Reschitza

Das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen und der Kultur und Erwachsenenbildungsverein „ Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ haben in diesem Monat in Reschitza zu einer Veranstaltungsreihe unter dem Motto „Juni-Unser Ausstellungsmonat“ eingeladen. Den Auftakt machte am 8.Juni die Fotoaustellung "Erinnerungen von der Mainau Insel" der Temeswarer Luise und Francisc Finta im Frederic Ozanam- Sozialzentrum. Eine Woche lang konnte man rund 50 Fotos mit allerlei Blumensorten von der Blumen Insel, Mainau am Bodensee, bewundern. Gerhard Chwoika von Radio Reschitza war bei der Ausstellung und sprach mit Luise Finta.

06.16. Ausstellung

Gerhard Chwoika, Reschitza, 16.06.2010

9 Jahre FunkForum - Festakt in Temeswar

06.18. Festakt1

06.18. Festakt2

06.18. Festakt3

Adrian Ardelean, Temeswar, 18.06.2010

Weniger Abgeordnete der Minderheiten

Nach den nächsten Wahlen im Herbst werden in den Minderheitenselbstverwaltungen statt 5, 4 Abgeordnete arbeiten. Darüber hat das ungarische Parlament am Montag abgestimmt. Ursprünglich wollte die Regierungspartei die Zahl der Abgeordnete auf 3 Kürzen, doch nach einem lauten Prozess der Minderheitenvertreter haben sich die beiden seiten in der Zahl 4 geinigt. Was danken die Minderheiten über diesen Kompromiss? In wie weit wirds das die Arbeit in den Gremien beeinflussen? Christian Erdei hat darüber mit dem Vorsitzenden der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen Otto Heinek gesprochen.

06.23. Interview - Otto Heinek

Christian Erdei, Fünfkirchen, 23.06.2010

6. Generation Spezial-Absolventen

Im Ausland studieren ist das Ziel der meisten Absolventen der deutschen Spezialabteilung von der Nikolaus Lenau Schule. Vergangene Woche erhielten sie ihr Doppeldiplom: deutsches Abitur und rumänisches Bakkalaureat. Damit stehen ihnen viele Möglichkeiten offen. Robert Tari war bei der Abschlussfeier und sammelte Eindrücke.

06.22. Spezialabteilung Abschlussjahr 2010

Robert Tari, Temewar, 22. Juni 2010

Die deutschen Medientage - Festakt "9 Jahre FunkForum"

Das 9-jährige Bestehen feiert das FunkForum mit einer Pop-Rock-Konzert-Tournee durch 3 Länder. Das FunkForum ist ein länderübergreifendes Mediennetzwerk von deutschsprachigen Redaktionen aus Rumänien, Ungarn, Serbien und Kroatien. Die diesjährige 6. Auflage seiner Deutschsprachigen Medientage begann am 18. Juni in Temeswar und endete am 27. Juni ebenfalls in der Stadt an der Bega. 5 Bands aus 4 Ländern traten in 7 Städten auf. Den Auftakt der Veranstaltungsreihe machte am Freitag, den 18. Juni, der Festakt „9 Jahre FunkForum“ und ein Symposium zum Thema „Deutsche Sprache“ im Temeswarer Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus. Dazu ein Beitrag von Hannelore Neurohr.

06.18. 9 Jahre FunkForum

Hannelore Neurohr, Temeswar, 18.06.2010

Politischer Rechtsruck in Ungarn

„Starker Rechtsruck in Ungarn“ – solche Schlagzeilen konnte man in der europäischen Presse lesen, nach den Parlamentswahlen im April. Denn der rechtskonservative Partiebund Fidesz erhielt 68% der Mandate im neuen Parlament. Das ist auch in Europa eine fast beispiellose Bemächtigung. 64% der Wahlberechtigten gaben in der ersten wahlrunde ihre Stimmen ab. Was geschah wirklich in Ungarn? Womit ist dieses Ergebnis zu erklären? Wollten die Ungarn einen so radikalen Wechsel? Christian Erdei ging diesen Fragen nach.

06.18. Politik

Christian Erdei, Fünfkirchen, 18.06.2010

Disko mit Kopfhörern

23 DJs aus 8 Ländern spielen in diesen Tagen in Fünfkrichen, in der Fußgänger Gasse, der Király Strasse auf einer Freilichtbühne. Die Einwohner und Touristen werden aber nicht durch die laute Musik gestört, denn die Feiernden hören nur in ihren Kopfhörern die Musik. Gestern begann das so genannte Privatelektro Headphone Festival (prájvitelektro hedfón fesztivöl) in Pécs, es dauert bis Montag nächster Woche. Christian Erdei besuchte die Silent Disco (szájlent diszkó), die Stille Discothek in der Kulturhauptstadt Europas.

06.18. Disco

Christian Erdei, Fünfkirchen, 18.06.2010

ifa-Medienseminare in Stuttgart

Die Bundesrepublik kümmert sich um den Erhalt der Deutschen Sprache außerhalb ihrer Staatsgrenzen. Zuständig dafür ist das bundesdeutsche Auswärtige Amt. Eine der Förderrichtungen ist dabei die Unterstützung der deutschen Minderheitenmedien. Eine der Mittlerorganisationen zwischen dem Auswärtigen Amt und den geförderten Institutionen ist das Institut für Auslandsbeziehungen ifa Stuttgart. Am soeben verstrichenen Wochenende organisierte das ifa eine nächste Phase seiner Medienseminare, die vor guten 4 Jahren gestartet wurden. Zu den über das ifa geförderten Einrichtung zählt auch der Medienverein FunkForum, ein Zusammenschluss deutschsprachiger Funkmedien aus Rumänien, Ungarn, Serbien und Kroatien. Adi Ardelean war beim Medienseminar in Stuttgart dabei und sprach mit dem Leiter des Referats Integration und Medien innerhalb des ifa, Urban Beckmann.

06.14. Medienseminar ifa

Adrian Ardelean, Temeswar, 14.06.2010

Stadtprojekt Fünfkirchen

Wie sehen Jugendliche ihre Stadt? Was würden sie Anderen von ihrem Stadtviertel zeigen? Was denken Romas und nicht Romas über ihren Wohnort? – Auf diese Fragen versucht ein Projekt in diesen Tagen in Fünfkirchen eine Antwort zu finden. Die Aktion ist Teil des Off Programms in der Europäischen Kulturhauptstadt 2010. Das Projekt organisieren zwei Kulturmanager aus Spanien. Robert Forberg ist einer von denen. Er stammt aus Deutschéland und lebt seit 3 Jahren in Nadrid. Mit ihm hat Christian Erdei gesprochen.

drprojekt08

Christian Erdei, Fünfkirchen, Juni 2010

Jugendtheaterfestival in Temeswar

Die 11. Auflage des Internationalen Deutschsprachigen Jugendtheaterfestivals war besonders experimentierfreudig gewesen. Dieses Jahr nahmen nicht nur Lyzealtheatergruppen teil. Erstmals beteiligten sich auch Theatergruppen aus dem Gymnasium und auch Studentengruppen waren vertreten. Das Jugendtheaterfestivals wird allmählich ein Festival für deutschsprachiges Laientheater ohne Altersbeschränkungen. Zum ersten Mal nahm auch die Pausenradio Theater- und Hörspiel AG Sanktanna an dem Theaterfestival teil. Robert Tari begleitete das Festival und sammelte Eindrücke von der diesjährigen Auflage.

06.16.Jugendtheaterfestival