Radio Temeswar

Das Eurothalia-Theaterfestival findet zwischen dem 9. und dem 17. November in Temeswar statt. Zu sehen sein werden aktuelle Produktionen aus Zagreb, Osnabrück, Maastrich, Bukarest, Oppeln, Lausanne, Berlin und Temeswar. zum Auftakt gibt es "Die Kleinbürgerhochzeit" von Bertolt Brecht inszeniert von Alexandru Dabija und gespielt von dem Gastgeber und Veranstalter, dem deutschen Staatstheater Temeswar(DSTT) am Samstag (9.11.) um 19:30.

Über das Festival anbei ein Interview mit dem Intendanten des DSTT, Lucian Varsandan, sowie eine Reportage zu den ersten beiden Festival-Abenden.

„Julie ansehen” spielt die Toneelschool Maastrich am Sonntag um 18 Uhr im Studiosaal des Ungarischen Staatstheaters.

Es ist eine Umschreibung des Strindberg-Stückes „Fräulein Julie”. Bram Jansen adaptiert dieses klassische Stück zeitgenössisch und ergänzt es um eine anthropologische Komponente. Drei Menschen befinden sich in einer engen Küche, während man nur die Stimme eines Off-Sprechers hört, der die unerwartet endende Entwicklung zwischen Fräulein Julie und ihrem Dienstboten trocken im Stil von Naturdokumentationsfilmen kommentiert. Seine Analysen dessen, was sich vor den Augen des in die Rolle des Voyeurs gezwungenen Zuschauers abspielt, lassen die Unabänderlichkeit des Schicksals in einem neuen Licht erscheinen – der Mensch ist hier nur Opfer seiner Verhaltensmuster und Instinkte. (Foto und Text - DSTT)

„Ich hasse die Wahrheit!“ zeigt die traumatischen Erlebnisse aus Oliver Frljiæes Familienleben, vom Alter von sechzehn Jahren bis zu der Zeit, als er sein Zuhause verließ. Die immer wieder gestellte Frage der Protagonisten, was wirklich geschehen sei, was wahre Familiengeschichte sei, bestimmte den Titel des Stücks, der die Idee einer künstlerischen Arbeit als Vermittler von Wahrheit ironisch kommentiert. Die Inszenierung wurde dieses Jahr im Rahmen der Wiener Festwochen aufgeführt. Die Vorstellung ist am Sonntag (10.11.) um 20 Uhr auf der Bühne des DSTT zu sehen. (Foto und Text - DSTT)

Das gesamte Programm des Festivals finden Sie hier.

11.07. Eurothalia  

11.11. Eurothalia- erste beiden Abende